le Haynes en français ?

un grand Merci !
encore plus complet que ton envoi du 12 oct, alors super !

le transfert de ce merveilleux fichier est plus accessible?

Il semble que l'accès au doc ait une date de rétention. Lechalot avait rétabli le lien pour Jaco.

Ok merci pour l info.
J ai une partie récupéré en français de ton chef d œuvre je vait tirer cela .
Merci pour le partage.

C'est ça qui est bien avec le ternète. Sans lui personne ne saurait qu'il y a une version française du workshop, alors transférer le truc par des tuyaux point n'y pensons.  Y pas que ça à dire, les dicos techniques rosbif en ligne c'est pas pour les cochons et j'en ai eu besoin parfois.

Si Ça ce n'est pas de la passion !

Traduire une doc technique et en plus la remettre en page avec les image, comme l'original, c'est un sacré travail ou plutôt une vrai passion pour sa machine !

Chapeau bas Mônsieur

...ET en plus il partage avec les copains ....

Merci pour eux !

...Et pourtant Y a que les MONOS qui soient BÔ !

pfff hé bien sur moi j'arrive apres pas vu avant
du coup le lien est mort.

Bonsoir
je me suis permis d'assembler les fichiers en un seul fichier pdf
lien ci dessous téléchargeable pendant 7 jours
Merci pour ce superbe travail
lien_ici

merci françois ,super sympa

Super!
Merci.

Ce qui est bien avec les fichiers numériques c'est qu'on peut imprimer le passage qui va bien pour le consulter sur l'établi. Une fois bien barbouillé de graisse, pas de problème poubelle direct et on passe à la suite. J'ai relié deux exemplaires que je ne sors jamais, c'est juste comme souvenir.

Tu aurais pu rajouter sur la couverture, "traduit de l'anglais par...." avec une date pour les futurs utilisateurs de nos bonnes vieilles machines .... ;-)

salut Startwin, je viens de réaliser que la partie data qui préambule la partie technique est absente; c'est volontaire ou finalement tu ne l'as pas traduit?? parce qu'en fait c'est important pour les cotes... je dis ça....... pour ceux qui ont des difficultés avec le"pouce".

Normalement tu devrais trouver le chapitre "GD" (General Data) sans lequel point de salut.  Je peux le poster à qui voudra arroser les demandeurs. Quant à m'identifier comme l'auteur du délit, je fais gaffe quand-même because travailler gratos sans enrichir la caste est clairement en contradiction avec les directives de l'UE

Bonjour, est-il possible de ré-activer le transfert?

Merci